Añade un agente de voz con IA a tu sitio web de Jimdo (2026)

Cómo añadir AnveVoice a un sitio web de Jimdo

En Jimdo Creator, abre Menu (menú), Settings (ajustes), Edit Head (editar el head), pega la etiqueta de AnveVoice y guarda. Los sitios de Jimdo Dolphin te dirigen a las herramientas integradas y no documentan la edición del head, así que un sitio Dolphin puede no admitir el script en absoluto. Investigado a partir de las fuentes indicadas el 2026-10-14.

En resumen

• Dónde va el código: Creator: Menu, Settings, Edit Head (en todo el sitio). Un elemento Widget/HTML funciona en una sola página
• Jimdo Dolphin: Jimdo recomienda las herramientas integradas; no hay ningún ajuste documentado de código para el head
• Límite del plan: La ayuda de Jimdo no indica ninguno para Edit Head; revisa tu propio plan
• Requisito: El sitio no debe estar en modo Under Construction (en construcción)

Creator o Dolphin: comprueba primero

Jimdo ofrece dos productos distintos. Jimdo Creator es el editor más antiguo y flexible. Jimdo Dolphin es el editor asistido por IA, en el que respondes preguntas y recibes un sitio terminado. La ayuda de Jimdo sobre código personalizado está escrita para Creator. Para Dolphin, la guía de Jimdo es usar las herramientas integradas en lugar de añadir código propio, y las páginas de ayuda que revisamos no describen ningún ajuste de edición del head para él. Para saber cuál tienes, abre tu editor. Si ofrece un menú Menu con Settings y un elemento Edit Head, es Creator. Si no encuentras ninguna opción de código, probablemente tengas Dolphin, y la respuesta honesta por ahora es que no puedes añadir AnveVoice a ese sitio. En ese caso, consulta la última sección para la alternativa práctica. Prepara tu embed ID en app.anvevoice.app, donde el plan Free cuesta 0 US$, incluye 50.000 tokens al mes y no requiere tarjeta.

• 1. Copia la etiqueta — Usa tu propio embed ID. Opciones: &position=bottom-left y &theme=dark. <script src="https://anvevoice.app/embed.js?embedId=YOUR_EMBED_ID" async></script>

Método 1: Edit Head (en todo el sitio, Creator)

La ayuda de Jimdo describe el campo Edit Head como el lugar para el código que un proveedor externo te indica poner en el head de tu sitio, como una etiqueta de verificación. Una entrada del blog de Jimdo llama a la misma pantalla Settings, Website, Edit Head, así que la etiqueta puede variar ligeramente según la versión del editor.

• 1. Abre Settings — Abre el editor de Jimdo Creator, haz clic en Menu (menú) y elige Settings (ajustes).
• 2. Abre Edit Head — Haz clic en Edit Head (editar el head). Si no lo ves directamente, busca en la parte Website (sitio web) de los ajustes.
• 3. Pega la etiqueta — Pega la línea de AnveVoice en el cuadro. La etiqueta es asíncrona, así que no retrasa el dibujado de la página.
• 4. Guarda — Haz clic en Save (guardar). Jimdo indica que el sitio no debe estar en modo Under Construction, o los visitantes solo verán la página provisional.

Método 2: un elemento Widget/HTML

Jimdo Creator también te permite añadir código propio con un elemento. Pasa el ratón sobre el área de contenido, elige Add element (añadir elemento), luego More elements (más elementos) y Add-ons (complementos), y selecciona Widget/HTML. Pega el código, haz clic en Save y el código se cargará. Jimdo indica que puedes escribir tu propio código o pegar código de un proveedor externo. Como un elemento vive en la página donde lo añadiste, esta vía es por página. Úsala si solo quieres el agente de voz en una página, o si Edit Head no está disponible en tu plan. Para todo el sitio, Edit Head es mucho más fácil de mantener. La guía del widget de búsqueda de Jimdo muestra que algunas herramientas reparten su código entre Edit Head y un elemento; AnveVoice no lo hace, solo necesita una etiqueta.

Puntos específicos de Jimdo

• Dónde se muestra. Las etiquetas script en Edit Head o en un elemento Widget/HTML pueden no aparecer mientras editas. Comprueba la URL en vivo.
• Planes. El artículo de Jimdo no indica un plan para Edit Head. Revisa tu cuenta para ver qué incluye tu plan.
• Sitios Dolphin. Jimdo recomienda las herramientas integradas para Dolphin. No te bases en los pasos de Creator en ese caso.
• Soporte para código de terceros. Jimdo da soporte a sus propias funciones; trata el código personalizado como tu responsabilidad y lleva un registro de lo que añadiste.
• HTTPS. El micrófono requiere HTTPS, y los sitios de Jimdo se sirven por él; confirma que la dirección empieza por https.

Si tienes Dolphin o ninguna opción de código

Si tu sitio de Jimdo no admite el script, tienes dos opciones razonables. La primera es crear una página sencilla en una plataforma que admita código personalizado, colocar allí el agente de voz de AnveVoice y enlazarla desde la navegación de Jimdo. La segunda es trasladar el sitio a un creador que permita código personalizado y conservar tu dominio. Ninguna es tan sencilla como instalar directamente, pero ambas son mejores que un script que nunca se carga.

Comprueba que funciona

• 1. Abre el sitio en vivo — Visita tu dirección pública en una ventana privada.
• 2. Busca el botón — Aparece un micrófono redondo en la esquina inferior derecha.
• 3. Prueba una pregunta — Haz clic en él, permite el acceso al micrófono y pregunta por tus servicios.

Fuentes

• Ayuda de Jimdo: ¿cómo inserto mi propio código? (https://help.jimdo.com/hc/en-us/articles/115005505763-How-do-I-insert-my-own-code) — consultado el 2026-10-14
• Ayuda de Jimdo: añadir tu sitio web de Jimdo Creator a Google Search Console (Edit Head) (https://help.jimdo.com/hc/en-us/articles/115005527546-How-do-I-add-my-Jimdo-Creator-website-to-the-Google-Search-Console) — consultado el 2026-10-14

Relacionado

• Cómo agregar AnveVoice a un sitio web de Weebly
• Cómo añadir AnveVoice a Hostinger Website Builder
• ¿Puedes añadir AnveVoice a un sitio web de GoDaddy?
• Cómo añadir AnveVoice a un sitio web de Strikingly

Prueba AnveVoice en tu sitio

Plan gratuito: 0 US$, 50.000 tokens al mes, sin tarjeta. Obtén tu ID de inserción en el panel y pega una etiqueta.