Cómo añadir un agente de voz con IA a WordPress (guía 2026)

Cómo añadir AnveVoice a un sitio WordPress

Instala el plugin de AnveVoice y pega tu ID de inserción, o pega una única etiqueta script en el encabezado o el pie de tu sitio con un plugin de código como WPCode o con el pie de tu tema. En WordPress.com necesitas un plan que permita plugins. Pasos comprobados con la documentación oficial el 2026-10-14.

En resumen

• Dónde va el código: Pantalla de ajustes del plugin de AnveVoice, o el encabezado/pie de todo el sitio (WPCode, o footer.php en un tema hijo)
• Conocimientos de programación: Ninguno con el plugin; edición básica de archivos con el método del tema
• WordPress.com: Los plugins y el JavaScript personalizado requieren un plan con plugins habilitados (Business o superior para la mayoría de los sitios existentes)
• Tiempo: Unos 2 minutos una vez que tienes tu ID de inserción

Antes de empezar

Necesitas una cuenta de AnveVoice y el ID de inserción (embed ID) de tu sitio. Regístrate en app.anvevoice.app (el plan Free no pide tarjeta), crea un bot de voz para tu sitio web y copia el ID de inserción desde el panel. Tu etiqueta de instalación tendrá este aspecto, con tu propio ID en lugar de YOUR_EMBED_ID. Comprueba qué tipo de WordPress usas. WordPress autoalojado (el software de WordPress.org en tu propio hosting) permite a los administradores instalar cualquier plugin. WordPress.com es el servicio alojado que gestiona Automattic; allí, añadir plugins o código personalizado depende de tu plan.

• 1. Copia tu etiqueta de instalación — Sustituye YOUR_EMBED_ID por el ID de tu panel de AnveVoice. Puedes añadir &position=bottom-left o &theme=dark a la URL si quieres otra posición o un esquema de color distinto. <script src="https://anvevoice.app/embed.js?embedId=YOUR_EMBED_ID" async></script>

Método 1: el plugin de AnveVoice (sin código)

AnveVoice publica un pequeño plugin de WordPress de código abierto que añade una pantalla Settings → AnveVoice (Ajustes → AnveVoice) donde pegas tu ID de inserción y eliges la posición del botón y el tema. Se distribuye desde GitHub y todavía no figura en el directorio de plugins de WordPress.org, así que tienes que subir el ZIP en lugar de buscarlo.

• 1. Descarga el ZIP del plugin — Descarga anvevoice-wordpress-0.1.0.zip desde la página de versiones de integraciones de AnveVoice en GitHub (github.com/ANVEAI/anvevoice-integrations/releases).
• 2. Sube y activa — En el administrador de WordPress ve a Plugins → Add New → Upload Plugin (Plugins → Añadir nuevo → Subir plugin), elige el ZIP, haz clic en Install Now (Instalar ahora) y después en Activate (Activar).
• 3. Pega tu ID de inserción — Ve a Settings → AnveVoice, pega el ID de inserción de tu panel de AnveVoice, elige la posición y el tema, y guarda. El plugin carga el script de forma asíncrona en todas las páginas del front-end.

Método 2: añadir la etiqueta con el plugin WPCode

WPCode, antes llamado Insert Headers and Footers, es un plugin gratuito del directorio de WordPress.org con millones de instalaciones activas. Mantiene la etiqueta fuera de tu tema, de modo que una actualización o un cambio de tema no la elimina.

• 1. Instala WPCode — En el administrador de WordPress ve a Plugins → Add New, busca WPCode, y después instala y activa "WPCode – Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets".
• 2. Abre la pantalla de encabezado y pie — Ve a Code Snippets → Header & Footer en el menú del administrador.
• 3. Pega la etiqueta — Pega la etiqueta script de AnveVoice en el cuadro Footer (o en el cuadro Header; ambos funcionan porque la etiqueta se carga de forma asíncrona). Deja tal cual cualquier código que ya haya en esos cuadros.
• 4. Guarda — Haz clic en Save Changes (Guardar cambios). La etiqueta se cargará ahora en todas las páginas que usen el encabezado y el pie de tu tema.

Método 3: añadir la etiqueta a tu tema

Los temas clásicos construyen cada página a partir de archivos de plantilla, entre ellos footer.php, que genera el pie del sitio. Puedes pegar la etiqueta justo antes de la etiqueta de cierre </body> de ese archivo. Edita un tema hijo en lugar del tema padre: los cambios en un tema padre se sobrescriben cuando el tema se actualiza. Los temas de bloques (la mayoría de los publicados desde WordPress 5.9) usan plantillas HTML que se editan en el Site Editor y no te dan un footer.php que editar, así que con un tema de bloques usa el método del plugin. Si no aparece Theme File Editor, es posible que tu hosting o un plugin de seguridad haya desactivado la edición de archivos. Usa entonces el Método 1.

• 1. Abre el editor de archivos del tema — Ve a Appearance → Theme File Editor (Apariencia → Editor de archivos del tema) y selecciona tu tema hijo.
• 2. Busca la etiqueta de cierre del body — Abre footer.php y localiza </body> cerca del final del archivo.
• 3. Pega y actualiza — Pega la etiqueta de AnveVoice en la línea inmediatamente anterior a </body> y haz clic en Update File (Actualizar archivo).

Sitios en WordPress.com

En WordPress.com, añadir una etiqueta script requiere instalar un plugin, y la instalación de plugins depende de tu plan. La propia guía de WordPress.com indica que necesitas como mínimo el plan Business para instalar tus propios plugins, y su personal ha confirmado en los foros de soporte que el JavaScript personalizado no está disponible por debajo de ese nivel en los sitios existentes. A algunas cuentas más recientes se les han ofrecido plugins en planes inferiores, así que comprueba qué muestra tu plan en Plugins antes de mejorarlo. Cuando los plugins estén disponibles, sigue el Método 1: instala WPCode desde la pantalla de plugins y pega la etiqueta en Header & Footer.

Comprueba que funciona

• 1. Abre tu sitio en una ventana privada — Las vistas con sesión de administrador a veces se cargan de forma distinta por los plugins de caché; una ventana privada muestra lo que ven los visitantes.
• 2. Busca el botón de voz — Aparece un botón redondo con un micrófono en la esquina inferior derecha (o donde hayas configurado la posición). Haz clic, permite el acceso al micrófono y haz una pregunta sobre tu sitio.
• 3. Vacía las cachés si no aparece — Si usas un plugin de caché u optimización, vacía su caché. Si el plugin combina o retrasa el JavaScript, excluye anvevoice.app/embed.js de esas optimizaciones.

Problemas habituales

• El botón no aparece tras guardar: vacía la caché de páginas y la de cualquier CDN, y vuelve a cargar en una ventana privada.
• El botón aparece dos veces: la etiqueta está en dos sitios (por ejemplo WPCode y footer.php). Deja solo una; el script también ignora una segunda copia, pero con una sola etiqueta todo queda más limpio.
• La etiqueta desapareció tras actualizar el tema: editaste el tema padre. Mueve la etiqueta a WPCode o a un tema hijo.
• El aviso del micrófono nunca aparece: la página debe servirse por HTTPS; los navegadores bloquean el micrófono en páginas HTTP sin cifrar.

Fuentes

• WPCode – Insert Headers and Footers (directorio de plugins de WordPress.org) (https://wordpress.org/plugins/insert-headers-and-footers/) — consultado el 2026-10-14
• Manual de temas de WordPress: archivos de plantilla (footer.php) (https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-files/) — consultado el 2026-10-14
• Soporte de WordPress.com: instalar un plugin (https://wordpress.com/support/plugins/install-a-plugin/) — consultado el 2026-10-14
• WordPress.com: cómo añadir JavaScript a WordPress (https://wordpress.com/go/website-building/how-to-properly-add-javascript-to-wordpress-3-top-methods/) — consultado el 2026-10-14
• Versión del plugin de WordPress de AnveVoice (GitHub) (https://github.com/ANVEAI/anvevoice-integrations/releases/tag/wordpress-v0.1.0) — consultado el 2026-10-14

Relacionado

• Cómo agregar AnveVoice a una tienda WooCommerce
• Cómo agregar AnveVoice a un sitio web de Wix
• Cómo añadir AnveVoice a un sitio de Squarespace
• Cómo añadir AnveVoice a un sitio web HTML sencillo

Prueba AnveVoice en tu sitio

Plan gratuito: 0 US$, 50.000 tokens al mes, sin tarjeta. Obtén tu ID de inserción en el panel y pega una etiqueta.